Illuminations: The Clucking Chicken
Illuminations (National Council of Teachers of Mathematics)

Students choose meals from a menu and then construct a box plot.